maandag 23 februari 2015

Vorming en toerusting

In de Nieuwe Bijbel Vertaling van 2004 vinden we dat het Hebreeuwse vierletterwoord voor ‘God`: JHWH ‘vertaald` wordt als ‘HEER`. Maar er mag evenzogoed ‘Aanwezige, Eeuwige, Enige, God, He(e)re, Levende, De Naam, Onnoembare` gelezen worden, zo vertelt ons de LEESWIJZER op pagina 7. Al die benamingen wijzen op een bepaalde visie op de Hebreeuwse Godsnaam ‘HEER`. En dat roept natuurlijk vragen op.
Ook de joodse traditie kent haar bespreking van de Godsnamen, zoals daar zijn: Eel, Elohiem, Adonai, Sjaddai, Zebaoth, Eljon en zelfs Baäl.
De vraag rijst : Hoe wordt er door de rabbijnen gekeken naar die namen.
Daar wil ds. Bart Seelemeijer op twee avonden aandacht aan besteden.
Hartelijk welkom in de Voorde.
Voor nadere informatie: ds. Jan Kool (553576 of jan1.kool@planet.nl)